King and James in America

King就是美國singer/songwriter，原名Carole Klein的Carole King。
James也是美國singer/songwriter，全名是James Vernon Taylor的James Taylor。
他們可說是美國民謠、流行曲界的music icon，代表了六、七十年代的質樸和充滿內心刻劃筆觸的創作音樂人。
Carole King和James Taylor可謂惺惺相惜，而最近兩人合作推出了一張Live At The Troubadour的live CD+DVD，兩人同台合作唱了不少代表作，如Carole King的So Far Away、It's Too Late、Will You Love Me Tomorrow、I Feel The Earth Move…；James Taylor則唱出名曲如Up On The Roof、Carolina In My Mind、Fire And Rain、Sweet Baby James…等。兩人再在Troubadour這Venue演出，原因是紀念他們於70年剛踏入全盛時期，曾並肩在此演出，故這個收錄2007年八月的演唱會，其實也是二人一次37年後，同地同月份的重聚；今年Carole已68歲，James Taylor是62歲，這兩位老朋友以音樂再聚頭，帶出溫煦和暖的一夜。
             ....from now back to 1970
兩人第一次在Troubadour演出時是1970年，這一年可說是兩重要的音樂轉捩點；首先Carole King在五十年代後期她與Gerry Goffin合組成作曲拍檔，且在六十年代大紅大紫，寫過給The Shirelles一曲Will You Love Me Tomorrow成為天大熱門，令他們更成為作曲的天之驕子，且之後與Gerry結婚，更誕下兩女兒，其中一位就是現今在樂壇發展的Louise Goffin，不過兩人於1968年離婚了，且為音樂創作紛爭入稟法庭。少了Gerry ，Carole找上新拍檔Danny Kortchmar，合組The City，作曲兼出唱片但大敗，而她以個人姿態推出首張個人專輯Writer同樣大敗；幸好她再接再勵，於71年推出Tapestry為她贏盡所有獎項，包括憑It's Too Late和You've Got A Friend取得這屆Grammy Awards的Record Of The Year和Song Of The Year。而Tapestry專輯亦成為Album Of The Year，更憑此取得「最佳流行女歌手」。而專輯成美國冠軍，也以I Feel The Earth Move和It's Too Late成Billboard No.1；而在美國也賣過一千萬張，完全令全球樂迷認同，故70至71年，對Carole King的重要性絕對不輕。
至於James Taylor，他與Carole King惺惺相惜，原因是他在71年重唱了Carole King在Tapestry中一曲You've Got A Friend，令James首嚐冠軍滋味，而同一屆Grammy Awards中，James憑此曲取得「最佳流行男歌手」，這一年Carole King也憑整張Tapestry取得「最佳流行女歌手」，結果成為樂壇佳話，故很多人都認為Carole King和James Taylor是最好的音樂搭檔。
                      Two Of A Kind
由於70年兩人開始受注目，造就了兩人在West Hollywood的Troubadour club中演出。在六、七十年代，Troubadour是民謠、流行的演出重地，不少之後成傳奇級的歌手，如Elton John、James Taylor…初出道也在此地演出，這家在1957年開業的club，有一個鮮明形像，就是專給singer/songwriter演出。故這次一張Carole King & James Taylor在2007年於Troubadour的演出，更是令人回味，以CD和DVD推出，可說是美國流行曲界一次音樂的back to the future。有關此碟review大家可留意今期另文，不過仍有些有趣的資料，短短的帶出來。
        兩人在Troubadour的結合與紛爭
-當年在Troubadour的演出，其後曾有傳令兩人不和。事源兩人攜手在Troubadour演出時，James Taylor未重唱You've Got A Friend；當天兩人是被邀同台演出(當時兩人不是太熟悉)，當Carole在綵排時唱了You've Got A Friend，James Taylor當時在後台，他覺得這一曲十分動聽。不久，兩人在後台見面，James表示甚愛這一曲，而Carole本住一向寫歌給別人的本色，也提議James重唱，且說不妨來個你自己的版本；不久James真的唱了，且改了一些歌詞，也由於兩人所屬公司不同，故兩人都同時期以此曲作主打；意想不到是由合作而變成對頭，當年不少DJ都左右為難，不知先播那一首為先，因兩曲的伴奏音樂完全不一樣，Carole是鋼琴為主，而James是結他伴奏，各有特色；而當時坊間也盛傳Carole不滿James私下改動歌詞，故當記者追問Carole時，她才公開表示︰「James我對你的版本完全無問題，你改了歌詞，也全影響不到我。」這說法是和好還是有點酸溜溜呢？這留下了不少註腳！
下期繼續有關於Carole King和James Taylor的songfacts專輯。